Luke 21:3
ਉਸ ਨੇ ਤਾਂਬੇ ਦੇ ਦੋ ਸਿੱਕੇ ਗੋਲਕ ਵਿੱਚ ਪਾਏ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਔਰਤ ਨੇ ਦੋ ਛੋਟੇ ਸਿੱਕੇ ਪਾਏ ਹਨ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਅਮੀਰ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਾਇਆ ਹੈ।
And | καὶ | kai | kay |
he said, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
truth a Of | Ἀληθῶς | alēthōs | ah-lay-THOSE |
I say | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
this | ἡ | hē | ay |
χήρα | chēra | HAY-ra | |
poor | ἡ | hē | ay |
πτωχὴ | ptōchē | ptoh-HAY | |
widow | αὕτη | hautē | AF-tay |
in cast hath | πλεῖον | pleion | PLEE-one |
more | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
than they all: | ἔβαλεν· | ebalen | A-va-lane |