Luke 13:30
ਵੇਖੋ! ਜਿਹੜੇ ਇੱਥੇ ਪਿੱਛਲੇ ਹਨ ਸੋ ਉੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਹਨ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛਲੇ ਹੋਣਗੇ।”
| And, | καὶ | kai | kay |
| behold, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| there are | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
| last | ἔσχατοι | eschatoi | A-ska-too |
| which | οἳ | hoi | oo |
| shall be | ἔσονται | esontai | A-sone-tay |
| first, | πρῶτοι | prōtoi | PROH-too |
| and | καὶ | kai | kay |
| there are | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
| first | πρῶτοι | prōtoi | PROH-too |
| which | οἳ | hoi | oo |
| shall be | ἔσονται | esontai | A-sone-tay |
| last. | ἔσχατοι | eschatoi | A-ska-too |