Index
Full Screen ?
 

Luke 1:17 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Luke » Luke 1 » Luke 1:17 in Punjabi

Luke 1:17
ਯੂਹੰਨਾ ਖੁਦ ਪ੍ਰਭੂ ਦੇ ਅੱਗੇ-ਅੱਗੇ ਚੱਲੇਗਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਏਲੀਯਾਹ ਵਾਂਗ ਹੀ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਕੋਲ ਉਹ ਆਤਮਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਏਲੀਯਾਹ ਕੋਲ ਸੀ। ਉਹ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚਕਾਰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗਾ। ਜਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ, ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭੂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕਰੇਗਾ।”

And
καὶkaikay
he
αὐτὸςautosaf-TOSE
shall
go
προελεύσεταιproeleusetaiproh-ay-LAYF-say-tay
before
ἐνώπιονenōpionane-OH-pee-one
him
αὐτοῦautouaf-TOO
in
ἐνenane
the
spirit
πνεύματιpneumatiPNAVE-ma-tee
and
καὶkaikay
power
δυνάμειdynameithyoo-NA-mee
of
Elias,
Ἠλίουēliouay-LEE-oo
to
turn
ἐπιστρέψαιepistrepsaiay-pee-STRAY-psay
the
hearts
καρδίαςkardiaskahr-THEE-as
of
the
fathers
πατέρωνpaterōnpa-TAY-rone
to
ἐπὶepiay-PEE
the
children,
τέκναteknaTAY-kna
and
καὶkaikay
the
disobedient
ἀπειθεῖςapeitheisah-pee-THEES
to
ἐνenane
the
wisdom
φρονήσειphronēseifroh-NAY-see
just;
the
of
δικαίωνdikaiōnthee-KAY-one
to
make
ready
ἑτοιμάσαιhetoimasaiay-too-MA-say
people
a
κυρίῳkyriōkyoo-REE-oh
prepared
λαὸνlaonla-ONE
for
the
Lord.
κατεσκευασμένονkateskeuasmenonka-tay-skave-ah-SMAY-none

Chords Index for Keyboard Guitar