Lamentations 4:19
ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭਜਾਇਆ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਬਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੀਕ ਸਾਡਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਫ਼ੜਨ ਵਾਸਤੇ, ਮਾਰੂਬਲ ਅੰਦਰ ਛੁਪ ਗਏ।
| Our persecutors | קַלִּ֤ים | qallîm | ka-LEEM |
| are | הָיוּ֙ | hāyû | ha-YOO |
| swifter | רֹדְפֵ֔ינוּ | rōdĕpênû | roh-deh-FAY-noo |
| eagles the than | מִנִּשְׁרֵ֖י | minnišrê | mee-neesh-RAY |
| of the heaven: | שָׁמָ֑יִם | šāmāyim | sha-MA-yeem |
| they pursued | עַל | ʿal | al |
| upon us | הֶהָרִ֣ים | hehārîm | heh-ha-REEM |
| the mountains, | דְּלָקֻ֔נוּ | dĕlāqunû | deh-la-KOO-noo |
| wait laid they | בַּמִּדְבָּ֖ר | bammidbār | ba-meed-BAHR |
| for us in the wilderness. | אָ֥רְבוּ | ʾārĕbû | AH-reh-voo |
| לָֽנוּ׃ | lānû | la-NOO |