Index
Full Screen ?
 

Joshua 8:31 in Punjabi

யோசுவா 8:31 Punjabi Bible Joshua Joshua 8

Joshua 8:31
ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੇਵਕ ਮੂਸਾ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ ਕਿ ਜਗਵੇਦੀਆਂ ਕਿਵੇਂ ਬਨਾਉਣੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੇ ਜਗਵੇਦੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਈ ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੂਸਾ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਜਗਵੇਦੀ ਅਨਘੜ ਪੱਥਰਾਂ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੱਥਰਾਂ ਉੱਤੇ ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਔਜ਼ਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਉਹ ਉਸ ਜਗਵੇਦੀ ਉੱਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਨੂੰ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਉਹ ਸੁੱਖ-ਸਾਂਦ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਵੀ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਸਨ।

As
כַּֽאֲשֶׁ֣רkaʾăšerka-uh-SHER
Moses
צִוָּה֩ṣiwwāhtsee-WA
the
servant
מֹשֶׁ֨הmōšemoh-SHEH
of
the
Lord
עֶֽבֶדʿebedEH-ved
commanded
יְהוָ֜הyĕhwâyeh-VA

אֶתʾetet
the
children
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Israel,
יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
written
is
it
as
כַּכָּתוּב֙kakkātûbka-ka-TOOV
in
the
book
בְּסֵ֙פֶר֙bĕsēperbeh-SAY-FER
law
the
of
תּוֹרַ֣תtôrattoh-RAHT
of
Moses,
מֹשֶׁ֔הmōšemoh-SHEH
altar
an
מִזְבַּח֙mizbaḥmeez-BAHK
of
whole
אֲבָנִ֣יםʾăbānîmuh-va-NEEM
stones,
שְׁלֵמ֔וֹתšĕlēmôtsheh-lay-MOTE
over
אֲשֶׁ֛רʾăšeruh-SHER
which
לֹֽאlōʾloh
no
הֵנִ֥יףhēnîphay-NEEF
up
lift
hath
man
עֲלֵיהֶ֖ןʿălêhenuh-lay-HEN
any
iron:
בַּרְזֶ֑לbarzelbahr-ZEL
offered
they
and
וַיַּֽעֲל֨וּwayyaʿălûva-ya-uh-LOO
thereon
עָלָ֤יוʿālāywah-LAV
burnt
offerings
עֹלוֹת֙ʿōlôtoh-LOTE
Lord,
the
unto
לַֽיהוָ֔הlayhwâlai-VA
and
sacrificed
וַֽיִּזְבְּח֖וּwayyizbĕḥûva-yeez-beh-HOO
peace
offerings.
שְׁלָמִֽים׃šĕlāmîmsheh-la-MEEM

Chords Index for Keyboard Guitar