Joshua 6:2
ਫ਼ੇਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਦੇਖੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਰੀਹੋ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਆਂਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਲੜਾਕੂਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਦੇਵੋਂਗੇ।
| And the Lord | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Joshua, | יְהוֹשֻׁ֔עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| See, | רְאֵה֙ | rĕʾēh | reh-A |
| I have given | נָתַ֣תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| hand thine into | בְיָֽדְךָ֔ | bĕyādĕkā | veh-ya-deh-HA |
| אֶת | ʾet | et | |
| Jericho, | יְרִיח֖וֹ | yĕrîḥô | yeh-ree-HOH |
| and the king | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| men mighty the and thereof, | מַלְכָּ֑הּ | malkāh | mahl-KA |
| of valour. | גִּבּוֹרֵ֖י | gibbôrê | ɡee-boh-RAY |
| הֶחָֽיִל׃ | heḥāyil | heh-HA-yeel |