Joshua 13:30
ਇਹ ਧਰਤੀ ਮਹਨਇਮ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਇਸ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰਾ ਬਾਸ਼ਾਨ, ਬਾਸ਼ਾਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਓਗ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ, ਬਾਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਯਾਈਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਸਬੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। (ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਇਹ ਸਠ ਸ਼ਹਿਰ ਸਨ।)
| And their coast | וַיְהִ֣י | wayhî | vai-HEE |
| was | גְבוּלָ֗ם | gĕbûlām | ɡeh-voo-LAHM |
| from Mahanaim, | מִמַּֽחֲנַ֨יִם | mimmaḥănayim | mee-ma-huh-NA-yeem |
| all | כָּֽל | kāl | kahl |
| Bashan, | הַבָּשָׁ֜ן | habbāšān | ha-ba-SHAHN |
| all | כָּֽל | kāl | kahl |
| the kingdom | מַמְלְכ֣וּת׀ | mamlĕkût | mahm-leh-HOOT |
| of Og | ע֣וֹג | ʿôg | oɡe |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| Bashan, of | הַבָּשָׁ֗ן | habbāšān | ha-ba-SHAHN |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| the towns | חַוֹּ֥ת | ḥawwōt | ha-WOTE |
| Jair, of | יָאִ֛יר | yāʾîr | ya-EER |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| are in Bashan, | בַּבָּשָׁ֖ן | babbāšān | ba-ba-SHAHN |
| threescore | שִׁשִּׁ֥ים | šiššîm | shee-SHEEM |
| cities: | עִֽיר׃ | ʿîr | eer |