Joshua 12:3
ਉਹ ਯਰਦਨ ਨਦੀ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਗਲੀਲੀ ਝੀਲ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਖਾਰੇ ਸਾਗਰ ਤੱਕ ਵੀ ਹਕੂਮਤ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹ ਬੈਤ ਯਸ਼ਿਮੋਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਪਿਸਗਾਹ ਦੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਤੱਕ ਹਕੂਮਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।
| And from the plain | וְהָֽעֲרָבָה֩ | wĕhāʿărābāh | veh-ha-uh-ra-VA |
| to | עַד | ʿad | ad |
| the sea | יָ֨ם | yām | yahm |
| Chinneroth of | כִּנְר֜וֹת | kinrôt | keen-ROTE |
| on the east, | מִזְרָ֗חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
| and unto | וְ֠עַד | wĕʿad | VEH-ad |
| the sea | יָ֣ם | yām | yahm |
| plain, the of | הָֽעֲרָבָ֤ה | hāʿărābâ | ha-uh-ra-VA |
| even the salt | יָם | yām | yahm |
| sea | הַמֶּ֙לַח֙ | hammelaḥ | ha-MEH-LAHK |
| on the east, | מִזְרָ֔חָה | mizrāḥâ | meez-RA-ha |
| way the | דֶּ֖רֶךְ | derek | DEH-rek |
| to Beth-jeshimoth; | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| and from the south, | הַיְשִׁמ֑וֹת | hayšimôt | hai-shee-MOTE |
| under | וּמִ֨תֵּימָ֔ן | ûmittêmān | oo-MEE-tay-MAHN |
| Ashdoth-pisgah: | תַּ֖חַת | taḥat | TA-haht |
| אַשְׁדּ֥וֹת | ʾašdôt | ash-DOTE | |
| הַפִּסְגָּֽה׃ | happisgâ | ha-pees-ɡA |