John 16:10
ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਬਾਰੇ ਗਲਤ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਕੋਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਫ਼ੇਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਵੱਧੇਰੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖ ਸੱਕੋਂਗੇ।
περὶ | peri | pay-REE | |
Of | δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase |
righteousness, | δέ | de | thay |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
I go | πρὸς | pros | prose |
to | τὸν | ton | tone |
my | πατέρα | patera | pa-TAY-ra |
Father, | μου | mou | moo |
and | ὑπάγω | hypagō | yoo-PA-goh |
ye see | καὶ | kai | kay |
me | οὐκ | ouk | ook |
no | ἔτι | eti | A-tee |
more; | θεωρεῖτέ | theōreite | thay-oh-REE-TAY |
με· | me | may |