Joel 1:1 in PunjabiPunjabi » Punjabi Bible » Joel » Joel 1 » Joel 1:1 in Punjabi Joel 1:1ਟਿੱਡੀਦਲ ਨਾਲ ਫ਼ਸਲਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਪਬੂਏਲ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਏਲ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਇਹ ਸੰਦੇਸ ਮਿਲਿਆ:Thewordדְּבַרdĕbardeh-VAHRoftheLordיְהוָה֙yĕhwāhyeh-VAthatאֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHERcameהָיָ֔הhāyâha-YAtoאֶלʾelelJoelיוֹאֵ֖לyôʾēlyoh-ALEthesonבֶּןbenbenofPethuel.פְּתוּאֵֽל׃pĕtûʾēlpeh-too-ALE