Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 44:1 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 44 » Jeremiah 44:1 in Punjabi

Jeremiah 44:1
ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ ਵੱਲੋਂ ਸੰਦੇਸ਼ ਮਿਲਿਆ। ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਮਿਸਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੀ। ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਮਿਗਦੋਲ, ਤਹਪਨਹੇਸ, ਨੋਫ਼ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਮਿਸਰ ਦੇ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੀ। ਸੰਦੇਸ਼ ਇਹ ਸੀ:

The
word
הַדָּבָר֙haddābārha-da-VAHR
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
came
הָיָ֣הhāyâha-YA
to
אֶֽלʾelel
Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּyirmĕyāhûyeer-meh-YA-hoo
concerning
אֶ֚לʾelel
all
כָּלkālkahl
Jews
the
הַיְּהוּדִ֔יםhayyĕhûdîmha-yeh-hoo-DEEM
which
dwell
הַיֹּשְׁבִ֖יםhayyōšĕbîmha-yoh-sheh-VEEM
in
the
land
בְּאֶ֣רֶץbĕʾereṣbeh-EH-rets
of
Egypt,
מִצְרָ֑יִםmiṣrāyimmeets-RA-yeem
dwell
which
הַיֹּשְׁבִ֤יםhayyōšĕbîmha-yoh-sheh-VEEM
at
Migdol,
בְּמִגְדֹּל֙bĕmigdōlbeh-meeɡ-DOLE
and
at
Tahpanhes,
וּבְתַחְפַּנְחֵ֣סûbĕtaḥpanḥēsoo-veh-tahk-pahn-HASE
Noph,
at
and
וּבְנֹ֔ףûbĕnōpoo-veh-NOFE
and
in
the
country
וּבְאֶ֥רֶץûbĕʾereṣoo-veh-EH-rets
of
Pathros,
פַּתְר֖וֹסpatrôspaht-ROSE
saying,
לֵאמֹֽר׃lēʾmōrlay-MORE

Chords Index for Keyboard Guitar