Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 4:19 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 4 » Jeremiah 4:19 in Punjabi

Jeremiah 4:19
ਯਿਰਮਿਯਾਹ ਦੀ ਪੁਕਾਰ ਆਹ, ਮੇਰੀ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਚਿੰਤਾ ਮੇਰੇ ਪੇਟ ਨੂੰ ਦੁੱਖਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਦਰਦ ਨਾਲ ਦੂਹਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਆਹ, ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਭੈਭੀਤ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਅੰਦਰ ਜ਼ੋਰ-ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਧੜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕਦਾ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੈਂ ਵਜ੍ਜਦੀ ਹੋਈ ਤੁਰ੍ਹੀ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਲਈ ਹੈ। ਤੁਰ੍ਹੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਜੰਗ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ!

My
bowels,
מֵעַ֣י׀mēʿaymay-AI
my
bowels!
מֵעַ֨י׀mēʿaymay-AI
I
am
pained
אֹחִ֜ולָהʾōḥiwlâoh-HEEV-la
very
my
at
קִיר֥וֹתqîrôtkee-ROTE
heart;
לִבִּ֛יlibbîlee-BEE
my
heart
הֹֽמֶהhōmeHOH-meh
maketh
a
noise
לִּ֥יlee
cannot
I
me;
in
לִבִּ֖יlibbîlee-BEE
hold
my
peace,
לֹ֣אlōʾloh
because
אַחֲרִ֑שׁʾaḥărišah-huh-REESH
thou
hast
heard,
כִּ֣יkee
soul,
my
O
ק֤וֹלqôlkole
the
sound
שׁוֹפָר֙šôpārshoh-FAHR
trumpet,
the
of
שָׁמַ֣עַתְּיšāmaʿattĕysha-MA-ah-teh
the
alarm
נַפְשִׁ֔יnapšînahf-SHEE
of
war.
תְּרוּעַ֖תtĕrûʿatteh-roo-AT
מִלְחָמָֽה׃milḥāmâmeel-ha-MA

Chords Index for Keyboard Guitar