Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 23:17 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 23 » Jeremiah 23:17 in Punjabi

Jeremiah 23:17
ਕੁਝ ਲੋਕ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸੱਚੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਨੇ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨਬੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸੰਦੇਸ਼ ਦਿੰਦੇ ਨੇ। ਉਹ ਆਖਦੇ ਨੇ, ‘ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲੇਗੀ।’ ਕੁਝ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹਨ। ਉਹ ਮਨ ਭਾਉਂਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਨੇ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਨਬੀ ਆਖਦੇ ਨੇ, ‘ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਮੰਦੀ ਘਟਨਾ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰੇਗੀ!’

They
say
אֹמְרִ֤יםʾōmĕrîmoh-meh-REEM
still
אָמוֹר֙ʾāmôrah-MORE
unto
them
that
despise
לִֽמְנַאֲצַ֔יlimĕnaʾăṣaylee-meh-na-uh-TSAI
Lord
The
me,
דִּבֶּ֣רdibberdee-BER
hath
said,
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
Ye
shall
have
שָׁל֖וֹםšālômsha-LOME
peace;
יִֽהְיֶ֣הyihĕyeyee-heh-YEH
say
they
and
לָכֶ֑םlākemla-HEM
unto
every
one
וְ֠כֹלwĕkōlVEH-hole
walketh
that
הֹלֵ֞ךְhōlēkhoh-LAKE
after
the
imagination
בִּשְׁרִר֤וּתbišrirûtbeesh-ree-ROOT
heart,
own
his
of
לִבּוֹ֙libbôlee-BOH
No
אָֽמְר֔וּʾāmĕrûah-meh-ROO
evil
לֹֽאlōʾloh
shall
come
תָב֥וֹאtābôʾta-VOH
upon
עֲלֵיכֶ֖םʿălêkemuh-lay-HEM
you.
רָעָֽה׃rāʿâra-AH

Chords Index for Keyboard Guitar