Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 17:26 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 17 » Jeremiah 17:26 in Punjabi

Jeremiah 17:26
ਲੋਕ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਕਸਬਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਉਣਗੇ। ਲੋਕ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਆਉਣਗੇ। ਲੋਕ ਉਸ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਆਉਣਗੇ ਜਿੱਥੇ ਬਿਨਯਾਮੀਨ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਛਮੀ ਪਹਾੜੀਆਂ ਦੀਆਂ ਵਾਦੀਆਂ ਤੋਂ ਅਤੇ ਪਹਾੜੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆਉਣਗੇ। ਅਤੇ ਲੋਕ ਨਿਜੀਵ ਤੋਂ ਆਉਣਗੇ। ਉਪਾਸਨਾ ਲਈ, ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹੋਮ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ, ਬਲੀਆਂ, ਅਨਾਜ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ, ਧੂਪ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਲਿਆਉਣਗੇ।

And
they
shall
come
וּבָ֣אוּûbāʾûoo-VA-oo
from
the
cities
מֵעָרֵֽיmēʿārêmay-ah-RAY
Judah,
of
יְ֠הוּדָהyĕhûdâYEH-hoo-da
and
from
the
places
about
וּמִסְּבִיב֨וֹתûmissĕbîbôtoo-mee-seh-vee-VOTE
Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֜םyĕrûšālaimyeh-roo-sha-la-EEM
and
from
the
land
וּמֵאֶ֣רֶץûmēʾereṣoo-may-EH-rets
of
Benjamin,
בִּנְיָמִ֗ןbinyāminbeen-ya-MEEN
from
and
וּמִןûminoo-MEEN
the
plain,
הַשְּׁפֵלָ֤הhaššĕpēlâha-sheh-fay-LA
and
from
וּמִןûminoo-MEEN
mountains,
the
הָהָר֙hāhārha-HAHR
and
from
וּמִןûminoo-MEEN
the
south,
הַנֶּ֔גֶבhannegebha-NEH-ɡev
bringing
מְבִאִ֛יםmĕbiʾîmmeh-vee-EEM
offerings,
burnt
עוֹלָ֥הʿôlâoh-LA
and
sacrifices,
וְזֶ֖בַחwĕzebaḥveh-ZEH-vahk
and
meat
offerings,
וּמִנְחָ֣הûminḥâoo-meen-HA
incense,
and
וּלְבוֹנָ֑הûlĕbônâoo-leh-voh-NA
and
bringing
וּמְבִאֵ֥יûmĕbiʾêoo-meh-vee-A
sacrifices
of
praise,
תוֹדָ֖הtôdâtoh-DA
house
the
unto
בֵּ֥יתbêtbate
of
the
Lord.
יְהוָֽה׃yĕhwâyeh-VA

Chords Index for Keyboard Guitar