James 5:16
ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗਲਤ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ ਜਿਹੜੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸੋਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਫ਼ੇਰ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੋ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਜੀ ਕਰ ਸੱਕੇ। ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਨੇਕ ਆਦਮੀ ਨਿਹਚਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮਹਾਨ ਗੱਲਾਂ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ।
Confess | ἐξομολογεῖσθε | exomologeisthe | ayks-oh-moh-loh-GEE-sthay |
your | ἀλλήλοις | allēlois | al-LAY-loos |
faults | τὰ | ta | ta |
one to another, | παραπτώματα, | paraptōmata | pa-ra-PTOH-ma-ta |
and | καὶ | kai | kay |
pray | εὔχεσθε | euchesthe | AFE-hay-sthay |
one for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
another, | ἀλλήλων | allēlōn | al-LAY-lone |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
healed. be may ye | ἰαθῆτε | iathēte | ee-ah-THAY-tay |
The effectual fervent | πολὺ | poly | poh-LYOO |
prayer | ἰσχύει | ischyei | ee-SKYOO-ee |
man righteous a of | δέησις | deēsis | THAY-ay-sees |
availeth | δικαίου | dikaiou | thee-KAY-oo |
much. | ἐνεργουμένη | energoumenē | ane-are-goo-MAY-nay |