Index
Full Screen ?
 

Deuteronomy 31:27 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Deuteronomy » Deuteronomy 31 » Deuteronomy 31:27 in Punjabi

Deuteronomy 31:27
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੋ। ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਨ ਚਾਹੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਿਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਦੇਖੋ, ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਹੁਕਮ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਮਰਨ ਤੋਂ ਬਾਦ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰੋਂਗੇ।

For
כִּ֣יkee
I
אָֽנֹכִ֤יʾānōkîah-noh-HEE
know
יָדַ֙עְתִּי֙yādaʿtiyya-DA-TEE

אֶֽתʾetet
thy
rebellion,
מֶרְיְךָ֔meryĕkāmer-yeh-HA
and
thy
stiff
וְאֶֽתwĕʾetveh-ET
neck:
עָרְפְּךָ֖ʿorpĕkāore-peh-HA
behold,
הַקָּשֶׁ֑הhaqqāšeha-ka-SHEH
while
I
am
yet
הֵ֣ןhēnhane
alive
בְּעוֹדֶנִּי֩bĕʿôdenniybeh-oh-deh-NEE
with
חַ֨יḥayhai
day,
this
you
עִמָּכֶ֜םʿimmākemee-ma-HEM
ye
have
been
הַיּ֗וֹםhayyômHA-yome
rebellious
מַמְרִ֤יםmamrîmmahm-REEM
against
הֱיִתֶם֙hĕyitemhay-yee-TEM
Lord;
the
עִםʿimeem
and
how
יְהוָֹ֔הyĕhôâyeh-hoh-AH
much
more
וְאַ֖ףwĕʾapveh-AF
after
כִּֽיkee
my
death?
אַחֲרֵ֥יʾaḥărêah-huh-RAY
מוֹתִֽי׃môtîmoh-TEE

Chords Index for Keyboard Guitar