Index
Full Screen ?
 

Deuteronomy 13:9 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Deuteronomy » Deuteronomy 13 » Deuteronomy 13:9 in Punjabi

Deuteronomy 13:9
ਨਹੀਂ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਵੱਸ਼ ਮਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪੱਥਰਾਂ ਨਾਲ ਮਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੱਥਰ ਚੁੱਕ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਫ਼ੇਰ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਪੱਥਰ ਸੁੱਟਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਬੰਦੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਹੋਵਾਹ, ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਤੋਂ ਬੇਮੁਖ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਅਤੇ ਇਹ ਯਹੋਵਾਹ ਹੀ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਸਰ ਦੀ ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਸੀ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਗੁਲਾਮ ਸੀ।

But
כִּ֤יkee
thou
shalt
surely
הָרֹג֙hārōgha-ROɡE
kill
תַּֽהַרְגֶ֔נּוּtahargennûta-hahr-ɡEH-noo
hand
thine
him;
יָֽדְךָ֛yādĕkāya-deh-HA
shall
be
תִּֽהְיֶהtihĕyeTEE-heh-yeh
first
בּ֥וֹboh
death,
to
him
put
to
him
upon
בָרִֽאשׁוֹנָ֖הbāriʾšônâva-ree-shoh-NA
and
afterwards
לַֽהֲמִית֑וֹlahămîtôla-huh-mee-TOH
hand
the
וְיַ֥דwĕyadveh-YAHD
of
all
כָּלkālkahl
the
people.
הָעָ֖םhāʿāmha-AM
בָּאַֽחֲרֹנָֽה׃bāʾaḥărōnâba-AH-huh-roh-NA

Chords Index for Keyboard Guitar