Daniel 9:24
“ਦਾਨੀਏਲ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਸੱਤਰ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। ਸੱਤਰ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਣਾਂ ਕਰਕੇ ਹੈ: ਅਪਰਾਧਾਂ ਤੇ ਰੋਕ ਲਾਉਣ ਲਈ, ਪਾਪ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰਾਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਤੇ ਧਰਮੀਅਤਾ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਜਿਹੜੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਸੁਪਨਿਆਂ ਅਤੇ ਨਬੀਆਂ ਉੱਤੇ ਮੋਹਰ ਲਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨਾ।
Seventy | שָׁבֻעִ֨ים | šābuʿîm | sha-voo-EEM |
weeks | שִׁבְעִ֜ים | šibʿîm | sheev-EEM |
are determined | נֶחְתַּ֥ךְ | neḥtak | nek-TAHK |
upon | עַֽל | ʿal | al |
people thy | עַמְּךָ֣׀ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
and upon | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
thy holy | עִ֣יר | ʿîr | eer |
city, | קָדְשֶׁ֗ךָ | qodšekā | kode-SHEH-ha |
finish to | לְכַלֵּ֨א | lĕkallēʾ | leh-ha-LAY |
the transgression, | הַפֶּ֜שַׁע | happešaʿ | ha-PEH-sha |
end an make to and | וּלְחָתֵ֤ם | ûlĕḥātēm | oo-leh-ha-TAME |
of sins, | חַטָּאות֙ | ḥaṭṭāwt | ha-tahv-T |
reconciliation make to and | וּלְכַפֵּ֣ר | ûlĕkappēr | oo-leh-ha-PARE |
for iniquity, | עָוֹ֔ן | ʿāwōn | ah-ONE |
in bring to and | וּלְהָבִ֖יא | ûlĕhābîʾ | oo-leh-ha-VEE |
everlasting | צֶ֣דֶק | ṣedeq | TSEH-dek |
righteousness, | עֹֽלָמִ֑ים | ʿōlāmîm | oh-la-MEEM |
up seal to and | וְלַחְתֹּם֙ | wĕlaḥtōm | veh-lahk-TOME |
the vision | חָז֣וֹן | ḥāzôn | ha-ZONE |
and prophecy, | וְנָבִ֔יא | wĕnābîʾ | veh-na-VEE |
anoint to and | וְלִמְשֹׁ֖חַ | wĕlimšōaḥ | veh-leem-SHOH-ak |
the most | קֹ֥דֶשׁ | qōdeš | KOH-desh |
Holy. | קָֽדָשִֽׁים׃ | qādāšîm | KA-da-SHEEM |