Acts 5:12
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਨਿਸ਼ਾਨੀਆਂ ਰਸੂਲਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਰਾਮਾਤਾਂ ਤੇ ਚਮਤਕਾਰ ਕੀਤੇ। ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਰਸੂਲ ਇੱਕੋ ਮਨ ਨਾਲ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਦਲਾਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਨ।
And | Διὰ | dia | thee-AH |
by | δὲ | de | thay |
the | τῶν | tōn | tone |
hands | χειρῶν | cheirōn | hee-RONE |
of the | τῶν | tōn | tone |
apostles | ἀποστόλων | apostolōn | ah-poh-STOH-lone |
were | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
many | σημεῖα | sēmeia | say-MEE-ah |
signs | καὶ | kai | kay |
and | τέρατα | terata | TAY-ra-ta |
wonders | ἐν | en | ane |
among wrought | τῷ | tō | toh |
the | λαῷ· | laō | la-OH |
people; | πολλὰ | polla | pole-LA |
(and | καὶ | kai | kay |
they were | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
all | ὁμοθυμαδὸν | homothymadon | oh-moh-thyoo-ma-THONE |
accord one with | ἅπαντες | hapantes | A-pahn-tase |
in | ἐν | en | ane |
Solomon's | τῇ | tē | tay |
Στοᾷ | stoa | stoh-AH | |
porch. | Σολομῶντος | solomōntos | soh-loh-MONE-tose |