2 Thessalonians 1:8
ਉਹ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਬਲਦੀ ਹੋਈ ਅੱਗ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲਈ ਆਵੇਗਾ ਜਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ। ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦੇਵੇਗਾ ਜਿਹੜੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ਖਬਰੀ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦੇ।
In | ἐν | en | ane |
flaming | πυρὶ | pyri | pyoo-REE |
fire | φλογός | phlogos | floh-GOSE |
taking | διδόντος | didontos | thee-THONE-tose |
vengeance | ἐκδίκησιν | ekdikēsin | ake-THEE-kay-seen |
know that them on | τοῖς | tois | toos |
μὴ | mē | may | |
not | εἰδόσιν | eidosin | ee-THOH-seen |
God, | θεὸν | theon | thay-ONE |
and | καὶ | kai | kay |
that obey | τοῖς | tois | toos |
μὴ | mē | may | |
not | ὑπακούουσιν | hypakouousin | yoo-pa-KOO-oo-seen |
the | τῷ | tō | toh |
gospel | εὐαγγελίῳ | euangeliō | ave-ang-gay-LEE-oh |
of our | τοῦ | tou | too |
Lord | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Jesus | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Christ: | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Χριστοῦ· | christou | hree-STOO |