Index
Full Screen ?
 

2 Samuel 1:12 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » 2 Samuel » 2 Samuel 1 » 2 Samuel 1:12 in Punjabi

2 Samuel 1:12
ਉਹ ਸਭ ਬੜੇ ਉਦਾਸ ਹੋਏ, ਰੋਏ-ਪਿੱਟੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਤੀਕ ਕੁਝ ਨਾ ਖਾਧਾ। ਉਹ ਸ਼ਾਊਲ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਯੋਨਾਥਾਨ ਦਾ ਸੋਗ ਮਨਾਉਂਦੇ ਰੋਦੇ-ਪਿੱਟਦੇ ਰਹੇ। ਦਾਊਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਆਦਮੀ ਇਸ ਲਈ ਵੀ ਰੋਦੇ ਰਹੇ ਕਿਉਂ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਲੋਕ ਕਿੰਨੇ ਹੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਦੁੱਖ ਵਿੱਚ ਰੋਦੇ ਰਹੇ। ਉਹ ਸ਼ਾਊਲ, ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਮਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਲਈ ਰੋਦੇ ਅਤੇ ਦੁੱਖੀ ਹੁੰਦੇ ਰਹੇ।

And
they
mourned,
וַֽיִּסְפְּדוּ֙wayyispĕdûva-yees-peh-DOO
and
wept,
וַיִּבְכּ֔וּwayyibkûva-yeev-KOO
and
fasted
וַיָּצֻ֖מוּwayyāṣumûva-ya-TSOO-moo
until
עַדʿadad
even,
הָעָ֑רֶבhāʿārebha-AH-rev
for
עַלʿalal
Saul,
שָׁא֞וּלšāʾûlsha-OOL
and
for
וְעַלwĕʿalveh-AL
Jonathan
יְהֽוֹנָתָ֣ןyĕhônātānyeh-hoh-na-TAHN
his
son,
בְּנ֗וֹbĕnôbeh-NOH
and
for
וְעַלwĕʿalveh-AL
people
the
עַ֤םʿamam
of
the
Lord,
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
and
for
וְעַלwĕʿalveh-AL
the
house
בֵּ֣יתbêtbate
Israel;
of
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
because
כִּ֥יkee
they
were
fallen
נָֽפְל֖וּnāpĕlûna-feh-LOO
by
the
sword.
בֶּחָֽרֶב׃beḥārebbeh-HA-rev

Chords Index for Keyboard Guitar