Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 4:14 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » 1 Samuel » 1 Samuel 4 » 1 Samuel 4:14 in Punjabi

1 Samuel 4:14
ਏਲੀ 98 ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਵੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ ਆਉਂਦਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਤਾਂ ਨਾ ਨਜ਼ਰ ਆਇਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਪਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਰੋਣ-ਪਿੱਟਣ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਕੇ ਏਲੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ, “ਲੋਕ ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਕਿਉਂ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ?”

And
when
Eli
וַיִּשְׁמַ֤עwayyišmaʿva-yeesh-MA
heard
עֵלִי֙ʿēliyay-LEE

אֶתʾetet
the
noise
ק֣וֹלqôlkole
crying,
the
of
הַצְּעָקָ֔הhaṣṣĕʿāqâha-tseh-ah-KA
he
said,
וַיֹּ֕אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
What
מֶ֛הmemeh
noise
the
meaneth
ק֥וֹלqôlkole
of
this
הֶֽהָמ֖וֹןhehāmônheh-ha-MONE
tumult?
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
man
the
And
וְהָאִ֣ישׁwĕhāʾîšveh-ha-EESH
came
מִהַ֔רmiharmee-HAHR
in
hastily,
וַיָּבֹ֖אwayyābōʾva-ya-VOH
and
told
וַיַּגֵּ֥דwayyaggēdva-ya-ɡADE
Eli.
לְעֵלִֽי׃lĕʿēlîleh-ay-LEE

Chords Index for Keyboard Guitar