Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 1:11 in Punjabi

1 Samuel 1:11 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 1

1 Samuel 1:11
ਉਸ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਖਾਸ ਬਚਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕਿਹਾ, “ਹੇ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ! ਵੇਖ ਮੈਂ ਕਿੰਨੀ ਉਦਾਸ ਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ ਚੇਤੇ ਰੱਖੀਂ! ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਨਾ ਜਾਵੀਂ! ਜੇਕਰ ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਘਰ ਪੁੱਤਰ ਬਖਸ਼ੀਸ਼ ਕਰੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦੇਵਾਂਗੀ। ਉਹ ਨਜ਼ੀਰੀ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਹ ਸੋਮਰਸ ਜਾਂ ਤੇਜ਼ ਸ਼ਰਾਬ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪੀਵੇਗਾ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਸਿਰ ਦੇ ਵਾਲ ਮੁੰਨੇਗਾ।”

And
she
vowed
וַתִּדֹּ֨רwattiddōrva-tee-DORE
a
vow,
נֶ֜דֶרnederNEH-der
and
said,
וַתֹּאמַ֗רwattōʾmarva-toh-MAHR
Lord
O
יְהוָ֨הyĕhwâyeh-VA
of
hosts,
צְבָא֜וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
if
אִםʾimeem
thou
wilt
indeed
רָאֹ֥הrāʾōra-OH
look
תִרְאֶ֣ה׀tirʾeteer-EH
affliction
the
on
בָּֽעֳנִ֣יbāʿŏnîba-oh-NEE
of
thine
handmaid,
אֲמָתֶ֗ךָʾămātekāuh-ma-TEH-ha
and
remember
וּזְכַרְתַּ֙נִי֙ûzĕkartaniyoo-zeh-hahr-TA-NEE
not
and
me,
וְלֹֽאwĕlōʾveh-LOH
forget
תִשְׁכַּ֣חtiškaḥteesh-KAHK

אֶתʾetet
thine
handmaid,
אֲמָתֶ֔ךָʾămātekāuh-ma-TEH-ha
give
wilt
but
וְנָֽתַתָּ֥הwĕnātattâveh-na-ta-TA
unto
thine
handmaid
לַאֲמָֽתְךָ֖laʾămātĕkāla-uh-ma-teh-HA
a
man
זֶ֣רַעzeraʿZEH-ra
child,
אֲנָשִׁ֑יםʾănāšîmuh-na-SHEEM
give
will
I
then
וּנְתַתִּ֤יוûnĕtattîwoo-neh-ta-TEEOO
him
unto
the
Lord
לַֽיהוָה֙layhwāhlai-VA
all
כָּלkālkahl
the
days
יְמֵ֣יyĕmêyeh-MAY
of
his
life,
חַיָּ֔יוḥayyāywha-YAV
no
shall
there
and
וּמוֹרָ֖הûmôrâoo-moh-RA
razor
לֹֽאlōʾloh
come
יַעֲלֶ֥הyaʿăleya-uh-LEH
upon
עַלʿalal
his
head.
רֹאשֽׁוֹ׃rōʾšôroh-SHOH

Chords Index for Keyboard Guitar