Psalm 61:7
ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦରେ ଚିରଦିନ ବାସ କରିବେ। ଆପଣାର ସତ୍ଯତା ଓ ସ୍ନହପେୂର୍ଣ୍ଣ କରୁଣାନୁସାରେ ତାଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କର।
He shall abide | יֵשֵׁ֣ב | yēšēb | yay-SHAVE |
before | ע֭וֹלָם | ʿôlom | OH-lome |
God | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
for ever: | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
prepare O | חֶ֥סֶד | ḥesed | HEH-sed |
mercy | וֶ֝אֱמֶ֗ת | weʾĕmet | VEH-ay-MET |
and truth, | מַ֣ן | man | mahn |
which may preserve | יִנְצְרֻֽהוּ׃ | yinṣĕruhû | yeen-tseh-roo-HOO |