Psalm 35:3
ଏକ ବର୍ଚ୍ଛା ଓ କୁନ୍ତ ଧର ଓ ଯେଉଁମାନେ ମାେ ପଛରେ ଗୋଡ଼ାଇଛନ୍ତି ତାଙ୍କ ସହିତ ୟୁଦ୍ଧ କର। ସଦାପ୍ରଭୁ ମାରେ ପ୍ରାଣକୁ କୁହ, ୟେ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ରକ୍ଷା କରିବ।
Draw out | וְהָ֘רֵ֤ק | wĕhārēq | veh-HA-RAKE |
also the spear, | חֲנִ֣ית | ḥănît | huh-NEET |
stop and | וּ֭סְגֹר | ûsĕgōr | OO-seh-ɡore |
the way against | לִקְרַ֣את | liqrat | leek-RAHT |
persecute that them | רֹדְפָ֑י | rōdĕpāy | roh-deh-FAI |
me: say | אֱמֹ֥ר | ʾĕmōr | ay-MORE |
soul, my unto | לְ֝נַפְשִׁ֗י | lĕnapšî | LEH-nahf-SHEE |
I | יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ | yĕšuʿātēk | yeh-shoo-ah-TAKE |
am thy salvation. | אָֽנִי׃ | ʾānî | AH-nee |