Psalm 29:11
ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶାନ୍ତିରେ ବାସ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତି।
The Lord | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
will give | עֹ֭ז | ʿōz | oze |
strength | לְעַמּ֣וֹ | lĕʿammô | leh-AH-moh |
unto his people; | יִתֵּ֑ן | yittēn | yee-TANE |
Lord the | יְהוָ֓ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
will bless | יְבָרֵ֖ךְ | yĕbārēk | yeh-va-RAKE |
אֶת | ʾet | et | |
his people | עַמּ֣וֹ | ʿammô | AH-moh |
with peace. | בַשָּׁלֽוֹם׃ | baššālôm | va-sha-LOME |