Psalm 125:5
ସଦାପ୍ରଭୁ, ସହେିମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ, ଯେଉଁମାନେ ଅପରାଧ ଦିଗ ଆଡ଼କୁ ମାଡ଼ନ୍ତି। ସହେିମାନଙ୍କୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅ, ଯେଉଁମାନେ ଅପରାଧ କରନ୍ତି। ଇଶ୍ରାୟେଲ ଉପରେ ଶାନ୍ତି ବତ୍ତୁର୍।
| As for such as turn aside | וְהַמַּטִּ֤ים | wĕhammaṭṭîm | veh-ha-ma-TEEM |
| ways, crooked their unto | עַֽקַלְקַלּוֹתָ֗ם | ʿaqalqallôtām | ah-kahl-ka-loh-TAHM |
| the Lord | יוֹלִיכֵ֣ם | yôlîkēm | yoh-lee-HAME |
| forth them lead shall | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
| with | אֶת | ʾet | et |
| the workers | פֹּעֲלֵ֣י | pōʿălê | poh-uh-LAY |
| iniquity: of | הָאָ֑וֶן | hāʾāwen | ha-AH-ven |
| but peace | שָׁ֝ל֗וֹם | šālôm | SHA-LOME |
| shall be upon | עַל | ʿal | al |
| Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |