Psalm 110:4
ସଦାପ୍ରଭୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କଲେ, ସେ ତାଙ୍କର ମନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବେ ନାହିଁ। ୟାଜକ ମଲ୍କୀଷଦକଙ୍କେ ପରି ତୁମ୍ଭେ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ୟାଜକ ହବେ।
The Lord | נִשְׁבַּ֤ע | nišbaʿ | neesh-BA |
hath sworn, | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
not will and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
repent, | יִנָּחֵ֗ם | yinnāḥēm | yee-na-HAME |
Thou | אַתָּֽה | ʾattâ | ah-TA |
priest a art | כֹהֵ֥ן | kōhēn | hoh-HANE |
for ever | לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
after | עַל | ʿal | al |
the order | דִּ֝בְרָתִ֗י | dibrātî | DEEV-ra-TEE |
of Melchizedek. | מַלְכִּי | malkî | mahl-KEE |
צֶֽדֶק׃ | ṣedeq | TSEH-dek |