Bible

Philippians 4:9 in Oriya

Philippians 4:9
ମାଠାରୁେ ଯାହା ସବୁ ଶିଖିଛି ଓ ପାଇଛ, ତାହା କର। ମୁଁ ଯାହା କହିଛି ଓ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଯାହାସବୁ କରିଥିବା ଦେଖିଛ, ସଗେୁଡ଼ିକୁ କର। ଶାନ୍ତିଦାତା ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ରହିବେ।

Philippians 4:9 Image
⇦ Philippians 4:8 Philippians 4 Philippians 4:10 ⇨

Philippians 4:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.

American Standard Version (ASV)
The things which ye both learned and received and heard and saw in me, these things do: and the God of peace shall be with you.

Bible in Basic English (BBE)
The things which came to you by my teaching and preaching, and which you saw in me, these things do, and the God of peace will be with you.

Darby English Bible (DBY)
What ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, these things do; and the God of peace shall be with you.

World English Bible (WEB)
The things which you learned, received, heard, and saw in me: do these things, and the God of peace will be with you.

Young's Literal Translation (YLT)
the things that also ye did learn, and receive, and hear, and saw in me, those do, and the God of the peace shall be with you.

which ἃ hos ose
both καὶ kai kay
ye have learned, ἐμάθετε manthanō mahn-THA-noh
and καὶ kai kay
received, παρελάβετε paralambanō pa-ra-lahm-VA-noh
and καὶ kai kay
heard, ἠκούσατε akouō ah-KOO-oh
and καὶ kai kay
seen εἴδετε eidō EE-thoh
in ἐν en ane
me, ἐμοί emoi ay-MOO
Those things, ταῦτα tauta TAF-ta
do: πράσσετε· prassō PRAHS-soh
and καὶ kai kay
the ὁ ho oh
God θεὸς theos thay-OSE
τῆς ho oh
of peace εἰρήνης eirēnē ee-RAY-nay
shall be ἔσται esomai A-soh-may
with μεθ' meta may-TA
you. ὑμῶν hymōn yoo-MONE
Tags ମାଠାରୁେ ଯାହା ସବୁ ଶିଖିଛି ପାଇଛ ତାହା କର। ମୁଁ ଯାହା କହିଛି ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଯାହାସବୁ କରିଥିବା ଦେଖିଛ ସଗେୁଡ଼ିକୁ କର। ଶାନ୍ତିଦାତା ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ
Philippians 4:9 Concordance Philippians 4:9 Interlinear Philippians 4:9 Image

Read Full Chapter : Philippians 4

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible