ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:5
ଆମ୍ଭେ ଯେତବେେଳେ ଭୁଲ କରୁ, ସେଥିରୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଜଣା ପଡ଼େ ଯେ ପରମେଶ୍ବର ହେଉଛନ୍ତି ଠିକ୍। ସେଥିପାଇଁ ପରମେଶ୍ବର ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭକୁ ଦଣ୍ଡ ଦିଅନ୍ତି, କଣ ଆମ୍ଭେ କହି ପାରିବା ଯେ, ସେ ଅନ୍ଯାଯୀ? ମୁଁ କେତକେ ଲୋକଙ୍କ ଭାବିବାର ଢ଼ଙ୍ଗ ବିଷୟ ରେ କହୁଛି।
| But | εἰ | ei | ee |
| if | δὲ | de | thay |
| our | ἡ | hē | ay |
| ἀδικία | adikia | ah-thee-KEE-ah | |
| unrighteousness | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| commend | θεοῦ | theou | thay-OO |
| righteousness the | δικαιοσύνην | dikaiosynēn | thee-kay-oh-SYOO-nane |
| of God, | συνίστησιν | synistēsin | syoon-EE-stay-seen |
| what | τί | ti | tee |
| shall we say? | ἐροῦμεν | eroumen | ay-ROO-mane |
Is | μὴ | mē | may |
| ἄδικος | adikos | AH-thee-kose | |
| God | ὁ | ho | oh |
| unrighteous | θεὸς | theos | thay-OSE |
| who | ὁ | ho | oh |
| taketh | ἐπιφέρων | epipherōn | ay-pee-FAY-rone |
| τὴν | tēn | tane | |
| vengeance? | ὀργήν | orgēn | ore-GANE |
| (I speak | κατὰ | kata | ka-TA |
| as | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
| a man) | λέγω | legō | LAY-goh |