ଗୀତସଂହିତା 4:7
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ବହୁ ଭାବରେ ଅତି ଆନନ୍ଦ ପ୍ରଦାନ କରି ସୁଖୀ କରିଛ। ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ବହୁତ ଖୁସି। ଫସଲ ଅମଳ ସମୟଠାରୁ। ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ ଶସ୍ଯ ଅମଳ କରୁ, ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ଉତ୍ପାଦନ କରୁ ସେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ ଆନନ୍ଦରେ ଏହାକୁ ପର୍ବ ଭାବରେ ପାଳନ କରୁ।
Thou hast put | נָתַ֣תָּה | nātattâ | na-TA-ta |
gladness | שִׂמְחָ֣ה | śimḥâ | seem-HA |
in my heart, | בְלִבִּ֑י | bĕlibbî | veh-lee-BEE |
time the in than more | מֵעֵ֬ת | mēʿēt | may-ATE |
that their corn | דְּגָנָ֖ם | dĕgānām | deh-ɡa-NAHM |
and their wine | וְתִֽירוֹשָׁ֣ם | wĕtîrôšām | veh-tee-roh-SHAHM |
increased. | רָֽבּוּ׃ | rābbû | RA-boo |