ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:17
ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଉପବାସ କଲା ବେଳେ ମୁଣ୍ଡ ରେ ତଲେ ଲଗାଇ ବାଳ ସଜାଡ ଓ ମୁହଁ ଧୁଅ।
But | σὺ | sy | syoo |
thou, | δὲ | de | thay |
when thou fastest, | νηστεύων | nēsteuōn | nay-STAVE-one |
anoint | ἄλειψαί | aleipsai | AH-lee-PSAY |
thine | σου | sou | soo |
τὴν | tēn | tane | |
head, | κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE |
and | καὶ | kai | kay |
wash | τὸ | to | toh |
thy | πρόσωπόν | prosōpon | PROSE-oh-PONE |
σου | sou | soo | |
face; | νίψαι | nipsai | NEE-psay |