ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 27:30
ତା'ପରେ ସମାନେେ ତାହାଙ୍କ ମୁହଁ ଉପରକୁ ଛପେ ପକାଇଲେ ଓ ତାହାଙ୍କ ହାତରୁ ବାଡ଼ିଟି ନଇେ ସେଥି ରେ ତାହାଙ୍କର ମୁଣ୍ଡକୁ ପୁଟିବାକୁ ଲାଗିଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
they spit | ἐμπτύσαντες | emptysantes | ame-PTYOO-sahn-tase |
upon | εἰς | eis | ees |
him, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
and took | ἔλαβον | elabon | A-la-vone |
the | τὸν | ton | tone |
reed, | κάλαμον | kalamon | KA-la-mone |
and | καὶ | kai | kay |
smote | ἔτυπτον | etypton | A-tyoo-ptone |
him | εἰς | eis | ees |
on | τὴν | tēn | tane |
the | κεφαλὴν | kephalēn | kay-fa-LANE |
head. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |