ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 25:28
ତାପରେ ମାଲିକ ତାହାଙ୍କର ଅନ୍ୟ ଚ଼ାକରମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ' ସହେି ଚ଼ାକରଠାରୁ ଟଙ୍କାର ଥଳିଟି ନଇେ, ଯାହାର ଦଶ ତୋଡ଼ା ଟଙ୍କା ଅଛି ତାକୁ ଦଇଦେିଅ।
| Take | ἄρατε | arate | AH-ra-tay |
| therefore | οὖν | oun | oon |
| the | ἀπ' | ap | ap |
| talent | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| from | τὸ | to | toh |
| him, | τάλαντον | talanton | TA-lahn-tone |
| and | καὶ | kai | kay |
| give | δότε | dote | THOH-tay |
| which him unto it | τῷ | tō | toh |
| hath | ἔχοντι | echonti | A-hone-tee |
| τὰ | ta | ta | |
| ten | δέκα | deka | THAY-ka |
| talents. | τάλαντα· | talanta | TA-lahn-ta |