Bible

ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 10:49 in Oriya

Mark 10:49
ଯୀଶୁ ଅଟକି ଗଲେ ଓ କହିଲେ, ତାହାକୁ କୁହ ମାେ ପାଖକୁ ଆସୁ।

Mark 10:49 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.

American Standard Version (ASV)
And Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.

Bible in Basic English (BBE)
And Jesus came to a stop and said, Let him come. And crying out to the blind man, they said to him, Be comforted: come, he has sent for you.

Darby English Bible (DBY)
And Jesus, standing still, desired him to be called. And they call the blind [man], saying to him, Be of good courage, rise up, he calls thee.

World English Bible (WEB)
Jesus stood still, and said, "Call him." They called the blind man, saying to him, "Cheer up! Get up. He is calling you!"

Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having stood, he commanded him to be called, and they call the blind man, saying to him, `Take courage, rise, he doth call thee;'

And καὶ kai kay
stood still, στὰς histēmi EE-stay-mee
ho oh
Jesus Ἰησοῦς iēsous ee-ay-SOOS
and commanded εἶπεν epō APE-oh
him αὐτόν autos af-TOSE
to be called. Φωνηθῆναι· phōneō foh-NAY-oh
And καὶ kai kay
they call φωνοῦσιν phōneō foh-NAY-oh
the τὸν ho oh
blind man, τυφλὸν typhlos tyoo-FLOSE
saying λέγοντες legō LAY-goh
unto him, αὐτῷ autos af-TOSE
Be of good comfort, Θάρσει tharseō thahr-SAY-oh
rise; ἔγειραι, egeirō ay-GEE-roh
he calleth φωνεῖ phōneō foh-NAY-oh
thee. σε se say



Read Full Chapter : Mark 10

Oriya Bible