ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:32
ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କରନ୍ତି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯଦି କବଳେ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କରୁଛ, ତବେେ ତୁମ୍ଭମାନେେ କେଉଁ ପ୍ରଶଂସା ପାଇବାକୁ ଯୋଗ୍ଯ? କାରଣ ପାପୀମାନେ ମାଧ୍ଯ ସହେିମାନଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କରନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ସମାନଙ୍କେୁ ପ୍ ରମେ କରନ୍ତି।
For | καὶ | kai | kay |
if | εἰ | ei | ee |
ye love | ἀγαπᾶτε | agapate | ah-ga-PA-tay |
τοὺς | tous | toos | |
love which them | ἀγαπῶντας | agapōntas | ah-ga-PONE-tahs |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
what | ποία | poia | POO-ah |
thank | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
have | χάρις | charis | HA-rees |
ye? | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
for | καὶ | kai | kay |
γὰρ | gar | gahr | |
sinners | οἱ | hoi | oo |
also | ἁμαρτωλοὶ | hamartōloi | a-mahr-toh-LOO |
love | τοὺς | tous | toos |
ἀγαπῶντας | agapōntas | ah-ga-PONE-tahs | |
those that love | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
them. | ἀγαπῶσιν | agapōsin | ah-ga-POH-seen |