ଯିହୋଶୂୟ 18:2
ମାତ୍ର ସହେି ସମୟରେ ମଧ୍ଯ ଇଶ୍ରାୟେଲର ସାତାଟେି ପରିବାରବର୍ଗ ଭୂମି ପାଇ ନଥିଲେ। ଯାହାକି ସଦାପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେୁ ଦବୋ ପାଇଁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରିଥିଲେ।
And there remained | וַיִּוָּֽתְרוּ֙ | wayyiwwātĕrû | va-yee-wa-teh-ROO |
among the children | בִּבְנֵ֣י | bibnê | beev-NAY |
of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
seven | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
tribes, | לֹֽא | lōʾ | loh |
which | חָלְק֖וּ | ḥolqû | hole-KOO |
had not | אֶת | ʾet | et |
yet received | נַֽחֲלָתָ֑ם | naḥălātām | na-huh-la-TAHM |
שִׁבְעָ֖ה | šibʿâ | sheev-AH | |
their inheritance. | שְׁבָטִֽים׃ | šĕbāṭîm | sheh-va-TEEM |