ଯିରିମିୟ 40:4
ଆଉ ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ହସ୍ତରୁ ଶୃଙ୍ଖଳ ବୁକ୍ତ କଲି। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ମାେ ସହିତ ବାବିଲ ୟିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁଛ, ତବେେ ଆସ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ଉତ୍ତମରୂପେ ଯତ୍ନ ନବେି। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ମାେ ସହିତ ୟିବାକୁ ଇଚ୍ଛା ନ କରୁଛ, ତବେେ ସେଥିରୁ କ୍ଷାନ୍ତ ହୁଅ। ସମସ୍ତ ଦେଶ ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ମୁକ୍ତ ରହିଛି। ତୁମ୍ଭେ ଯେ କୌଣସି ସ୍ଥାନକୁ ୟିବାକୁ ଭଲ ମନେ କରୁଛ, ସଠାେକୁ ୟାଅ।
| And now, | וְעַתָּ֞ה | wĕʿattâ | veh-ah-TA |
| behold, | הִנֵּ֧ה | hinnē | hee-NAY |
| I loose | פִתַּחְתִּ֣יךָ | pittaḥtîkā | fee-tahk-TEE-ha |
| day this thee | הַיּ֗וֹם | hayyôm | HA-yome |
| from | מִֽן | min | meen |
| chains the | הָאזִקִּים֮ | hāʾziqqîm | ha-zee-KEEM |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were upon | עַל | ʿal | al |
| thine hand. | יָדֶךָ֒ | yādekā | ya-deh-HA |
| If | אִם | ʾim | eem |
| good seem it | ט֨וֹב | ṭôb | tove |
| to come | בְּעֵינֶ֜יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha |
| with | לָב֧וֹא | lābôʾ | la-VOH |
| Babylon, into me | אִתִּ֣י | ʾittî | ee-TEE |
| come; | בָבֶ֗ל | bābel | va-VEL |
| I well look and will | בֹּ֚א | bōʾ | boh |
unto thee | וְאָשִׂ֤ים | wĕʾāśîm | veh-ah-SEEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| thee: unto | עֵינִי֙ | ʿêniy | ay-NEE |
| but if | עָלֶ֔יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha |
| ill it seem | וְאִם | wĕʾim | veh-EEM |
| רַ֧ע | raʿ | ra | |
| unto thee | בְּעֵינֶ֛יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha |
| come to | לָבֽוֹא | lābôʾ | la-VOH |
| with | אִתִּ֥י | ʾittî | ee-TEE |
| me into Babylon, | בָבֶ֖ל | bābel | va-VEL |
| forbear: | חֲדָ֑ל | ḥădāl | huh-DAHL |
| behold, | רְאֵה֙ | rĕʾēh | reh-A |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| land the | הָאָ֣רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| is before | לְפָנֶ֔יךָ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |
| thee: whither | אֶל | ʾel | el |
| it seemeth good | ט֨וֹב | ṭôb | tove |
| convenient and | וְאֶל | wĕʾel | veh-EL |
| הַיָּשָׁ֧ר | hayyāšār | ha-ya-SHAHR | |
| for thee to go, | בְּעֵינֶ֛יךָ | bĕʿênêkā | beh-ay-NAY-ha |
| thither | לָלֶ֥כֶת | lāleket | la-LEH-het |
| go. | שָׁ֖מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| לֵֽךְ׃ | lēk | lake |
Cross Reference
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 13:9
ଏହା ଉତ୍ତମ ଯେ, ଆମ୍ଭେ ଅଲଗା ଭାବରେ ବାସ କରିବା ଉଚ଼ିତ୍। ତୁମ୍ଭର ଇଛା ଅନୁସାରେ ତୁମ୍ଭେ ସ୍ଥାନ ବାଛ। ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଉତ୍ତରକୁ ୟିବ ତବେେ ମୁଁ ଦକ୍ଷିଣକୁ ୟିବି। ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଦକ୍ଷିଣକୁ ୟିବ ତବେେ ମୁଁ ଉତ୍ତରକୁ ୟିବି।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 20:15
ଏବଂ ଅବିମଲକେ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭ ଚତୁପାଶର୍ବକୁ ଚାହଁ ଏହା ମାରେଭୂମି, ତୁମ୍ଭେ ଯେଉଁଠା ରେ ଚାହଁ ସଠାେରେ ରହିପାର।
ଯିରିମିୟ 39:11
ମାତ୍ର ବାବିଲର ରାଜା ନବୂଖଦନିତ୍ସର ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଷଯ ରେ ପ୍ରହରୀବର୍ଗର ସନୋପତି ନବୂଷରଦନକୁ ଏହି ଆଜ୍ଞା ଦେଲେ।