ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:27
ଯେପରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମହିମା(ସୌନ୍ଦର୍ୟ୍ଯ)ର ସହିତ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ନିଜଠା ରେ ତାହାଙ୍କ କନ୍ଯା ରୂପେ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଇପାରନ୍ତି, ଏଥିନିମନ୍ତେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମୃତ୍ଯୁ ଭୋଗ କଲେ। ମଣ୍ଡଳୀ ମଧିଅରେ ଯେପରି କୌଣସି ମନ୍ଦ କର୍ମ, ପାପ କି ଭୁଲ କାର୍ୟ୍ଯ ଦଖାେ ନ ଯାଏ, ମାତ୍ର ତହା ପବିତ୍ର, ନିଖୁଣ ଓ ନିନ୍ଦାଶୂନ୍ଯ ହାଇପୋ ରେ, ଏଥିପାଇଁ ସେ ଆପଣାର ପ୍ରାଣ ଦେଲେ।
That | ἵνα | hina | EE-na |
he might present | παραστήσῃ | parastēsē | pa-ra-STAY-say |
it | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
to himself | ἑαυτῷ | heautō | ay-af-TOH |
glorious a | ἔνδοξον | endoxon | ANE-thoh-ksone |
τὴν | tēn | tane | |
church, | ἐκκλησίαν | ekklēsian | ake-klay-SEE-an |
not | μὴ | mē | may |
having | ἔχουσαν | echousan | A-hoo-sahn |
spot, | σπίλον | spilon | SPEE-lone |
or | ἢ | ē | ay |
wrinkle, | ῥυτίδα | rhytida | ryoo-TEE-tha |
or | ἤ | ē | ay |
any | τι | ti | tee |
τῶν | tōn | tone | |
such thing; | τοιούτων | toioutōn | too-OO-tone |
but | ἀλλ' | all | al |
that | ἵνα | hina | EE-na |
be should it | ᾖ | ē | ay |
holy | ἁγία | hagia | a-GEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
without blemish. | ἄμωμος | amōmos | AH-moh-mose |