ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:23
ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯେପରି ମଣ୍ଡଳୀର282 ମସ୍ତକ, ସ୍ବାମୀ ସହେିପରି ସ୍ତ୍ରୀର ମସ୍ତକ। ଖ୍ରୀଷ୍ଟୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ହେଉଛି ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଶରୀର ଓ ସହେି ଶରୀରର ଉଦ୍ଧାରକର୍ତ୍ତା ହେଉଛନ୍ତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟ।
For | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | ὁ | ho | oh |
husband | ἀνήρ | anēr | ah-NARE |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
the head | κεφαλὴ | kephalē | kay-fa-LAY |
the of | τῆς | tēs | tase |
wife, | γυναικὸς | gynaikos | gyoo-nay-KOSE |
even | ὡς | hōs | ose |
as | καὶ | kai | kay |
Christ | ὁ | ho | oh |
the is | Χριστὸς | christos | hree-STOSE |
head | κεφαλὴ | kephalē | kay-fa-LAY |
of the | τῆς | tēs | tase |
church: | ἐκκλησίας | ekklēsias | ake-klay-SEE-as |
and | καὶ | kai | kay |
he | αὐτὸς | autos | af-TOSE |
is | ἐστίν | estin | ay-STEEN |
the saviour | σωτὴρ | sōtēr | soh-TARE |
of the | τοῦ | tou | too |
body. | σώματος· | sōmatos | SOH-ma-tose |