ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 12:15 in Oriya

2 Samuel 12:15
ତା'ପରେ ନାଥନ ଗୃହକକ୍ସ୍ଟ ଫରେିଗଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ଊରିଯର ସ୍ତ୍ରୀଠାରକ୍ସ୍ଟ ଜନ୍ମ ଦାଉଦର ସନ୍ତାନକକ୍ସ୍ଟ ଅତ୍ଯନ୍ତ ପୀଡିତ କରି ଦେଲେ।

2 Samuel 12:15
ତା'ପରେ ନାଥନ ଗୃହକକ୍ସ୍ଟ ଫରେିଗଲେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ଊରିଯର ସ୍ତ୍ରୀଠାରକ୍ସ୍ଟ ଜନ୍ମ ଦାଉଦର ସନ୍ତାନକକ୍ସ୍ଟ ଅତ୍ଯନ୍ତ ପୀଡିତ କରି ଦେଲେ।

2 Samuel 12:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.

American Standard Version (ASV)
And Nathan departed unto his house. And Jehovah struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.

Bible in Basic English (BBE)
Then Nathan went back to his house. And the hand of the Lord was on David's son, the child of Uriah's wife, and it became very ill.

Darby English Bible (DBY)
And Nathan departed to his house. And Jehovah smote the child that Urijah's wife bore to David, and it became very sick.

Webster's Bible (WBT)
And Nathan departed to his house. And the LORD struck the child that Uriah's wife bore to David, and it was very sick.

World English Bible (WEB)
Nathan departed to his house. Yahweh struck the child that Uriah's wife bore to David, and it was very sick.

Young's Literal Translation (YLT)
And Nathan goeth unto his house, and Jehovah smiteth the lad, whom the wife of Uriah hath born to David, and it is incurable;