ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 27:7
ଦାଉଦ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ସହିତ ଏକବର୍ଷ ଗ୍ଭରି ମାସ ବାସ କଲେ।
| And the time | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| מִסְפַּ֣ר | mispar | mees-PAHR | |
| that | הַיָּמִ֔ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
| David | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| dwelt | יָשַׁ֥ב | yāšab | ya-SHAHV |
| in the country | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
| Philistines the of | בִּשְׂדֵ֣ה | biśdē | bees-DAY |
| was | פְלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | feh-leesh-TEEM |
| a full year | יָמִ֖ים | yāmîm | ya-MEEM |
| and four | וְאַרְבָּעָ֥ה | wĕʾarbāʿâ | veh-ar-ba-AH |
| months. | חֳדָשִֽׁים׃ | ḥŏdāšîm | hoh-da-SHEEM |