ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 20:4
ଏହାପରେ ଗଷେର ସହର ରେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନେ ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଲୋକଙ୍କ ସହିତ ୟୁଦ୍ଧ କଲେ। ସହେି ସମୟରେ ହଶାତୀଯ ସିଦ୍ଦଖଯ ସିପ୍ପଯକୁ ବଧ କଲେ। ଏହି ସିପ୍ପଯ ଦୈତ୍ଯପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ ଥିଲା। ତେଣୁ ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଲୋକମାନେ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟମାନଙ୍କର କ୍ରୀତଦାସ ତୁଲ୍ଯ ହାଇଗେଲେ।
| And it came to pass | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
| after this, | אַחֲרֵיכֵ֔ן | ʾaḥărêkēn | ah-huh-ray-HANE |
| arose there that | וַתַּֽעֲמֹ֧ד | wattaʿămōd | va-ta-uh-MODE |
| war | מִלְחָמָ֛ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| at Gezer | בְּגֶ֖זֶר | bĕgezer | beh-ɡEH-zer |
| with | עִם | ʿim | eem |
| the Philistines; | פְּלִשְׁתִּ֑ים | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |
| time which at | אָ֣ז | ʾāz | az |
| Sibbechai | הִכָּ֞ה | hikkâ | hee-KA |
| the Hushathite | סִבְּכַ֣י | sibbĕkay | see-beh-HAI |
| slew | הַחֻֽשָׁתִ֗י | haḥušātî | ha-hoo-sha-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| Sippai, | סִפַּ֛י | sippay | see-PAI |
| children the of was that | מִֽילִידֵ֥י | mîlîdê | mee-lee-DAY |
| of the giant: | הָֽרְפָאִ֖ים | hārĕpāʾîm | ha-reh-fa-EEM |
| and they were subdued. | וַיִּכָּנֵֽעוּ׃ | wayyikkānēʿû | va-yee-ka-nay-OO |