ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 19:14
ଯୋୟାବଙ୍କ ସୈନ୍ଯବାହିନୀ ଅରାମର ସୈନ୍ଯଦଳକୁ ଆକ୍ରମଣ କଲେ। ଅରାମର ସୈନ୍ଯଦଳ ଯୋୟାବ ଓ ତାଙ୍କର ସୈନ୍ଯବାହିନୀଠାରୁ ପଳାଯନ କଲେ।
| So Joab | וַיִּגַּ֨שׁ | wayyiggaš | va-yee-ɡAHSH |
| and the people | יוֹאָ֜ב | yôʾāb | yoh-AV |
| that | וְהָעָ֧ם | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| were with | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| him drew nigh | עִמּ֛וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| before | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| the Syrians | אֲרָ֖ם | ʾărām | uh-RAHM |
| unto the battle; | לַמִּלְחָמָ֑ה | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |
| fled they and | וַיָּנ֖וּסוּ | wayyānûsû | va-ya-NOO-soo |
| before | מִפָּנָֽיו׃ | mippānāyw | mee-pa-NAIV |