Matthew 13:8
ଆଉ କିଛି ବୀଜ ଭଲ ମାଟି ଉପରେ ପଡିଲା ଓ ତାହା ବଢି ସେଥି ରେ ଫଳ ଫଳିଲା। କେତକେ ଗଛ ରେ ଶ ହଗେୁଣ, କେତକରେେ ଷାଠିଏ ଗୁଣ ଓ ଆଉ କେତକରେେ ତିରିଶ ଗୁଣ ଅଧିକ ଫଳିଲା।
| But | ἄλλα | alla | AL-la |
| other | δὲ | de | thay |
| fell | ἔπεσεν | epesen | A-pay-sane |
| into | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| τὴν | tēn | tane | |
| good | γῆν | gēn | gane |
| τὴν | tēn | tane | |
| ground, | καλὴν | kalēn | ka-LANE |
| and | καὶ | kai | kay |
| brought forth | ἐδίδου | edidou | ay-THEE-thoo |
| fruit, | καρπόν, | karpon | kahr-PONE |
| some | ὃ | ho | oh |
| μὲν | men | mane | |
| an hundredfold, | ἑκατόν, | hekaton | ake-ah-TONE |
| some | ὃ | ho | oh |
| δὲ | de | thay | |
| sixtyfold, | ἑξήκοντα | hexēkonta | ayks-A-kone-ta |
| some | ὃ | ho | oh |
| δὲ | de | thay | |
| thirtyfold. | τριάκοντα | triakonta | tree-AH-kone-ta |