Luke 23:42
ତା'ପରେ ସହେି ଅପରାଧୀଟି ଯୀଶୁଙ୍କୁ କହିଲା, ଯୀଶୁ, ଆପଣ ଯେତବେେଳେ ରାଜା ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଶାସନ ଆରମ୍ଭ କରିବେ, ସେତବେେଳେ ମାେତେ ମନେ ପକାଇବେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| he said | ἔλεγεν | elegen | A-lay-gane |
| unto | τᾠ | tō | toh |
| Jesus, | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Lord, | μνήσθητί | mnēsthēti | m-NAY-sthay-TEE |
| remember | μου | mou | moo |
| me | Κύριε, | kyrie | KYOO-ree-ay |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| thou comest | ἔλθῃς | elthēs | ALE-thase |
| into | ἐν | en | ane |
| thy | τῃ | tē | tay |
| βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah | |
| kingdom. | σου | sou | soo |