Joshua 13:12
ରାଜା ଓଗ୍ଙ୍କର ସମସ୍ତ ରାଜ୍ଯ ସହେି ଦେଶ ରେ ଥିଲା ରଫାଯୀଯମାନଙ୍କ ବଂଶଧର। ରାଜା ବାଶନ ରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ। ପୂର୍ବ କାଳ ରେ ସେ ଅଷ୍ଟାରୋତ୍ ଏବଂ ଇଦ୍ରିଯୀ ରେ ଶାସନ କରୁଥିଲେ। ଅତୀତର ମାଶାେ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କର ଦେଶକକ୍ସ୍ଟ କରଗତ କରିଥିଲେ।
| All | כָּל | kāl | kahl |
| the kingdom | מַמְלְכ֥וּת | mamlĕkût | mahm-leh-HOOT |
| of Og | עוֹג֙ | ʿôg | oɡe |
| in Bashan, | בַּבָּשָׁ֔ן | babbāšān | ba-ba-SHAHN |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| reigned | מָלַ֥ךְ | mālak | ma-LAHK |
| in Ashtaroth | בְּעַשְׁתָּר֖וֹת | bĕʿaštārôt | beh-ash-ta-ROTE |
| and in Edrei, | וּבְאֶדְרֶ֑עִי | ûbĕʾedreʿî | oo-veh-ed-REH-ee |
| who | ה֤וּא | hûʾ | hoo |
| remained | נִשְׁאַר֙ | nišʾar | neesh-AR |
| of the remnant | מִיֶּ֣תֶר | miyyeter | mee-YEH-ter |
| of the giants: | הָֽרְפָאִ֔ים | hārĕpāʾîm | ha-reh-fa-EEM |
| Moses did these for | וַיַּכֵּ֥ם | wayyakkēm | va-ya-KAME |
| smite, | מֹשֶׁ֖ה | mōše | moh-SHEH |
| and cast them out. | וַיֹּֽרִשֵֽׁם׃ | wayyōrišēm | va-YOH-ree-SHAME |