Index
Full Screen ?
 

Jonah 1:5 in Oriya

योना 1:5 Oriya Bible Jonah Jonah 1

Jonah 1:5
ଲୋକମାନେ ବୁଡି ଯାଉଥିବା ନେ ୗକାକୁ ହାଲୁକା କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କଲେ। ସମାନେେ ନେ ୗକା ରେ ବୋଝଇେ ହାଇେଥିବା ମାଲକୁ ସମୁଦ୍ରକୁ ଫିଙ୍ଗିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ। ନାବିକମାନେ ଭୟଭୀତ ହାଇେ ପଡିଲେ। ସମସ୍ତେ ନିଜ ନିଜ ଇଶ୍ବରଙ୍କୁ ଡାକିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ।

Then
the
mariners
וַיִּֽירְא֣וּwayyîrĕʾûva-yee-reh-OO
were
afraid,
הַמַּלָּחִ֗יםhammallāḥîmha-ma-la-HEEM
cried
and
וַֽיִּזְעֲקוּ֮wayyizʿăqûva-yeez-uh-KOO
every
man
אִ֣ישׁʾîšeesh
unto
אֶלʾelel
his
god,
אֱלֹהָיו֒ʾĕlōhāyway-loh-hav
forth
cast
and
וַיָּטִ֨לוּwayyāṭilûva-ya-TEE-loo

אֶתʾetet
the
wares
הַכֵּלִ֜יםhakkēlîmha-kay-LEEM
that
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
ship
the
in
were
בָּֽאֳנִיָּה֙bāʾŏniyyāhba-oh-nee-YA
into
אֶלʾelel
sea,
the
הַיָּ֔םhayyāmha-YAHM
to
lighten
לְהָקֵ֖לlĕhāqēlleh-ha-KALE
it
of
מֵֽעֲלֵיהֶ֑םmēʿălêhemmay-uh-lay-HEM
Jonah
But
them.
וְיוֹנָ֗הwĕyônâveh-yoh-NA
was
gone
down
יָרַד֙yāradya-RAHD
into
אֶלʾelel
sides
the
יַרְכְּתֵ֣יyarkĕtêyahr-keh-TAY
of
the
ship;
הַסְּפִינָ֔הhassĕpînâha-seh-fee-NA
lay,
he
and
וַיִּשְׁכַּ֖בwayyiškabva-yeesh-KAHV
and
was
fast
asleep.
וַיֵּרָדַֽם׃wayyērādamva-yay-ra-DAHM

Chords Index for Keyboard Guitar