Joel 1:15
ଦୁଃଖ କର, କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ସମୟ ଅତି ନିକଟ। ସହେି ସମୟରେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିକଟରୁ ଦଣ୍ତ ପ୍ରଳଯ ତୁଲ୍ଯ ଆସିବ।
| Alas | אֲהָ֖הּ | ʾăhāh | uh-HA |
| for the day! | לַיּ֑וֹם | layyôm | LA-yome |
| for | כִּ֤י | kî | kee |
| day the | קָרוֹב֙ | qārôb | ka-ROVE |
| of the Lord | י֣וֹם | yôm | yome |
| hand, at is | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and as a destruction | וּכְשֹׁ֖ד | ûkĕšōd | oo-heh-SHODE |
| Almighty the from | מִשַׁדַּ֥י | mišadday | mee-sha-DAI |
| shall it come. | יָבֽוֹא׃ | yābôʾ | ya-VOH |