Job 7:6
ମାରେ ଦିନଗୁଡ଼ିକ ଶୀଘ୍ର ଗଡ଼ିୟାଏ। ଏହା ତନ୍ତୀର ନଳୀଠାରୁ ଆହୁରି ଦ୍ରୁତଗାମୀ। ଶଷେ ରେ ଜୀବନଟା କୌଣସି ଆଶାର ପୂରଣ ବିନା ଶଷେ ହାଇୟୋଏ।
My days | יָמַ֣י | yāmay | ya-MAI |
are swifter | קַ֭לּוּ | qallû | KA-loo |
than | מִנִּי | minnî | mee-NEE |
shuttle, weaver's a | אָ֑רֶג | ʾāreg | AH-reɡ |
and are spent | וַ֝יִּכְל֗וּ | wayyiklû | VA-yeek-LOO |
without | בְּאֶ֣פֶס | bĕʾepes | beh-EH-fes |
hope. | תִּקְוָֽה׃ | tiqwâ | teek-VA |